19.8.11

E-mail avec les amis francais 2

FROM : Mew
TO : Desi D

Salut, Desi :D

Je suis desolee pour repondre trop tard, parce que je viens de finir mes examens.

En Thailande ce n'est pas en vacances. Maintenant, il est La saison des pluies. Je n'aime pas cette saison :(
Il pleut tous les jours., il y a beacoup d'Inondations et Bouchon.

Comment votre vacance? D'ou allez-vous? Est-ce que vous vous amusez?
Je veux voyager en vacances aussi, mais les dernieres vacances Je ne peux pas voyager.
Il faut prendre les cours et lire les livres pour l'examen d'entree a l'universite Pour les eleves thailandais nous nous interessons d'universite admission et l'avenir, aussi.
Mais,J'aime bien jouer l'ordinateur et lire un peu des livres. mdr

Et pour les jeunes thailandais preferent sortir au grand magasin ou au cinema avec ses amis.

En thailande, Il ne faut pas les adolescents qui n'ont pas 18 de boire d'alcool et il ne faut pas qui n'ai pas 20 aller a la discotheque
Mais il y a un peu des jeunes vont a PUB/DiscoTheque. (c'est un peu qui n'obeissent pas)

J'ai prendu un cour de piano quand j'etais enfant,Je joue n'est pas bien et je fais la cuisine tres mal,aussi TOT

Quel type de livres preferez-vous? Et Quelle 'manga' votre ami aime lire?

Ps. Je suis tres tres desolee ne presenter pas les cuisines thailandais avec cette lettre. La lettre prochaine je te les presenterai.
Ps2. Est-ce que tu est membre de Facebook? c'est ma Facebook
Au revoir, J'attends de votre reponse ! (:


************************************************************************************

FROM : Desi D
TO : Mew

Salut, Mew! ^^

Mes vacances sont tres amusants, j'ai beaucoup pour faire. Il y a une semaine je suis allee a la montagne avec mes amis et nous avons nage dans une fleure et nous avons dormi en tentes! C'etait magnifique. (:


Puis, mon ami Dani a eu son anniversaire et nous l'avons fête dans le grenier de ma maison. C'est notre place ou nous allons pour s'amuser et pour celebrer les jours specials.
Je suis desolee qu'il fait mauvais temps en Thailande, quand est-ce que les saisons changent dans votre pays? Ici, nous avons 4 saisons, ils changent chaques 3 mois. Le printemps et l'automne sont tempere, avec plus de pluie, l'ete est chaud et sec et l'hiver est froid, avec neige.


Quoi vas-tu etudier dans l'universite? As-tu decide deja? Moi, je vais etudier les sciences - physique, chimie et biologie. Malheureusement, je ne peux pas etudier les trois a la meme temps et je dois choisir, mais enfin je vais essayer d'etre competente dans toutes ces sciences.


Je prefere les livers "fantasy" et "sci-fi", comme le cycle "Un chant de glace et de feu", "Le Seigneur des anneaux", les livres d'Isaac Asimov, Jules Verne et Kurt Vonnegut. J'amie aussi les livres d'histoire, comme "1984", les romans de Remarque, "Vol au-dessus d'un nid de coucou", etc. J'aime bien les livres de Antoine de Saint-Exupéry, les livres "Harry Potter" et les livres d'aviation.
Quel type de livres preferes-tu?


Et les "manga" que mon amie lit sont "Deathnote", "Fairy Tail", "D.Gray-Man", "Sayonara, Zetsubou-Sensei", "Full Metal Alchemist". Il y a plus de manga, mais j'ai oublie les titres.

Je ne suis pas membre de Facebook, je suis desolee, mais c'est tres populaire en Bulgarie. Et en Thailande?

Au revoir (:

20.7.11

E-mail avec les amis francais

From : mynameismew2004@hotmail.com
To : Desi D (fullmetaljacket@abv.bg)

Chere,Desi


Merci beaucoup pour me repondre!! Je suis desolee que te repondre tres tard. C'est parce que j'ai beaucoup de devoirs.

Et pour tes questions, j'aime bien la Thailande parce que c'est un pays independente et les gens sont sympas. Par ailleurs, j'aime beaucoup l'alimentation thailandaise. J'aime manger plus que faire la cuisine mdr :DD ... Je vais te parler sur l'alimentation thailandaise la prochaine fois.

Mais il y a des problemes en Thailande aussi. Il a beaucoup de pollution mais il a un peu d'arbes , specialement a Bangkok. J'habite a Chiang Mai, au nord de la Thailande. Il y a beaucoup d'arbes ici et il y a le probleme des embouteillages tres peu.

Je sais quelquechose sur la Bulgarie. C'est un pays qui a bon atmosphere , beaucoup d'arbes et il y a les bons yaourts. Je m'interesse bien a ton pays . Est-ce que tu peux me raconter sur la?

Quand je suis libre, j'aime lire une BD et voir un dessin anime. Mes favorites sont Black Butler,Life,Reborn,Shinsenkumi,Hetalia et Conan (les dessins japonais)

Et toi? Qu'est-ce que tu fais quand tu aime?J'attends de tes nouvelles :))

**********************************************************************************

From: Desi D (fullmetaljacket@abv.bg)
To : mynameismew2004@hotmail.com

Chere Mew,


J'ecris ma lettre avec retard et je suis desolee. Les vacances d'ete ont commence, c'estpourquoi je ne pouvais te repondre plus tot.
Est-ce que maintenant dans la Thailande vousetes aussi en vacances?

Ton pays parait tres interessant, merci pour le presenter. C'est vrai que la Bulgarie a bon atmosphere et tres belle nature, mais dernierement la pollution a augmente et les gens ne gardent pas ce que, a mon avis, c'est le plus important aujourd'hui - l'environnement. =(

Les gens ici sont sympas et les jeunes s'interessent beaucoup de sa education et de son avenir. Dommage que lesenfants passent excessive quantite de temps devant la TV et l'ordinateur. Et les adolescents preferent sortir ets'amuser dans les rues et les parcs, mais ils boivent beaucoup de la biere :D
Qu'est-ce que la jeunesse en Thailande fait pendant ses heures de loisir?

Je ne lis pas les BD japonais mais une de mes amis l'aime beaucoup et elle me parle toujours surles dessins anime et les 'manga'. Quand je suis libre, j'amie lire livres, jouer les jeux video,jouer du piano et faire la cuisine.

A bientot et j'attends ta reponse! ^^

21.6.11

Le poèm

~Un Petit Prince~

C'est un petit prince
Il aime boire du vin
C'est un petit prince
Il aime manger des raisins
C'est un petit prince
Il aime se promener le matin
C'est un petit prince
Il aime aller au magasin
C'est un petit prince
Il aime voyager en train
C'est un petit prince
Il est un dessin
Est-ce que vous connaissez ce prince ?

24.2.11

Le château de Versailles










Le château de Versailles à Versailles fut la résidence des rois de France Louis XIV, Louis XV et Louis XVI. Le roi et la cour y résidèrent de façon permanente du 6 mai 1682 au 6 octobre 1789 à l'exception des quelques années de la Régence.

Situés au sud-ouest de Paris, dans la ville de Versailles en France, ce château et son domaine visaient à glorifier la monarchie française.

Le château est constitué d'une succession d'éléments ayant une harmonie architecturale. Il s'étale sur 67 000 m² et comprend près de 700 pièces.

Le parc du château de Versailles s'étend sur 715 ha (contre 8000 avant la Révolution française, soit dix fois moins) dont 93 ha de jardins. Il comprend de nombreux éléments dont le petit et le grand Trianon, le hameau de la Reine, le grand et le petit Canal, une ménagerie, une orangerie et la pièce d'eau des Suisses.

ปราสาทแวร์ซายในแวร์ซายเป็นที่อยู่อาศัยของกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส, Louis XIV, Louis XV และ Louis XVI สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและศาลของเขาอาศัยอยู่ที่นั่นอย่างถาวร, 6 พฤษภาคม 1682 ถึง 6 ตุลาคม 1789 ยกเว้นไม่กี่ปีของรีเจนซี่

ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงปารีสในเมืองแวร์ซายในฝรั่งเศส, ปราสาทและที่ดินที่ถูกออกแบบมาเพื่อถวายพระเกียรติสถาบันพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศส

ปราสาทประกอบด้วยลำดับขององค์ประกอบที่มีความกลมกลืนทางสถาปัตยกรรม ซึ่งครอบคลุมถึง 67,000 ตารางเมตรและรวมถึงเกือบ 700 ชิ้น

สวนแวร์ซายครอบคลุม 715 เฮคแตร์ (ต่อ 8000 ก่อนการปฏิวัติฝรั่งเศส, สิบครั้งน้อยลง) กับ 93 เอเคอร์ของสวน มันมีหลายองค์ประกอบที่มีขนาดเล็กที่สุดและแกรนด์ Trianon, หมู่บ้านเล็ก ๆ ของควีนที่ดีและคลองเล็ก ๆ , โรงละครสัตว์, ออเร้นและเป็นส่วนหนึ่งของสวิส





Les musées du château de Versailles

furent créés en 1837 par Camille Bachasson, comte de Montalivet sur ordre de Louis-Philippe sous le nom de « Musée de l'Histoire de France ».


Le château vu du sud-ouest.Ils constituent, avec leurs 18 000 m² le plus grand musée d’histoire du monde. Le musée contient une collection de tableaux rassemblés ou commandés par Louis-Philippe, et organisés en séries historiques. Pour les exposer, certains appartements ont été transformés en salles de musée.

À l’heure actuelle, le musée d’histoire de France se situe dans les ailes, tandis que la partie centrale (à l’exception du rez-de-chaussée), contenant les Grands Appartements, les appartements privés et ceux de la famille royale ont été restaurés tels qu’ils étaient lorsqu’ils étaient occupés.

พิพิธภัณฑ์แวร์ซาย

สร้างใน 1837 โดย Camille Bachasson, เอิร์ลแห่ง Montalivet คำสั่งของหลุยส์ฟิลิปเป็น"พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ของประเทศฝรั่งเศส"


เห็นได้จากปราสาท ouest.Ils เฉียงใต้ประกอบกับ 18,000 ตารางของพวกเขาฟุตพิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์โลก พิพิธภัณฑ์มีคอลเลกชันของภาพวาดที่เก็บรวบรวมหรือทหารโดยหลุยส์ฟิลิป, และจัดชุดประวัติศาสตร์ สำหรับการแสดงผลบางพาร์ทเมนท์ได้รับการแปลงเป็นห้องพิพิธภัณฑ์

ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศสที่อยู่ในปีกในขณะที่ภาคกลาง (ยกเว้นชั้นล่าง), มีอพาร์ทเมน Great, พาร์ทเมนท์ส่วนตัวและของพระราชวงศ์ได้รับการบูรณะเป็นพวกเขาเมื่อพวกเขาครอบครอง






La galerie des Glaces

Entre 1678 et 1684, la galerie des Glaces, symbole de la puissance du monarque absolu fut élevée sur l’ancienne terrasse du château neuf. La maçonnerie sera terminée en 1684. La décoration fut confiée à l’équipe de Charles Le Brun. Depuis longtemps le roi rêvait de construire à Versailles une de ces grandes galeries alors très à la mode. Louis XIV avait sans doute apprécié les longues galeries des Tuileries, du Louvre et de Fontainebleau : lieux de passage et moyens de communication entre les appartements, elles se prêtaient par leurs surfaces aux grandes décorations. Le Roi avait fait installer la galerie d’Apollon au Louvre, et dans le palais qu’il avait élevé à Clagny, pour Madame de Montespan, la galerie de Mansart avait ébloui tous les visiteurs.

À Versailles, en fermant la terrasse de Le Vau par une longue façade dont les lignes architecturales reprennent celles du château neuf, Mansart construira la galerie des Glaces.
La grande galerie, limitée au nord par le salon de La Guerre et au sud par le salon de la Paix, s’étend sur 73 m de longueur; elle occupe toute la façade ouest du Château neuf et elle servira de passage entre les appartements du Roi et ceux de la Reine. La création de la galerie des Glaces va avoir une grande conséquence : l’appartement du roi est déporté dans le château vieux ; l’appartement du Soleil deviendra le « Grand Appartement » et sera utilisé pour les réceptions.

ห้องกระจก(Galerie des Glaces หรือ The Hall of Mirrors) เป็นห้องที่มีชื่อเสียงมากที่สุดซึ่งเคยใช้เป็น ห้องลงนามในสัญญาสงบศึกระหว่างสัมพันธมิตรกับเยอรมัน ในสงครามโลกครั้งที่ 1 และใช้เป็นที่ลงนาม ในเมื่อเยอรมันบุกตีชนะฝรั่งเศสในสงครามโลกครั้งที่ 2 อีกด้วย ห้องนี้พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงทำการก่อสร้างเอง ภายในห้องประกอบด้วยกระจกยักษ์ 17 บาน เปิดออกแล้วจะเห็นสวนแวร์ซายส์อันสวยงาม

18.12.09

Le message électronique

Le message électronique

De : Mlle Tachaworrawong Rasita
Date : 7 decembre 2009
À : Prof Jan

Chère Prof Jan.

Bonjour, Je m’appelle TACHAWORRAWONG Rasita, mon surnom est Mew. Je suis née en 20 avril 1994, J’ai 15 ans. Il y a trois personnes dans ma famille. C’est mon père, ma mère et moi. Mon père,Il a 51 ans. Il est avocat.Ma mère,elle a 50 ans, Elle est secrétaire. Pour moi, j’étude à l’école Satit. J’adore lire des bande dessinés et des romans.

Ma famille s’occupe beaucoup d’animaux. Il y a deux chiens. Ils s’appellent Channel et Vitton. Tout vendredi je me promène avec mes chiens.

Dans le week-end, j’adore lire des livres, les roman, les bande dessinés. De l’après midi, j’ai habité chez moi. Je suis allée au magasin. Du soir, j’ai dîner avec mes amies.

Le week-end est les jours que je fais beaucoup de ménages.

Je vous pris d’agréer, mademoiselle, l’expression de ma considération distinguée.

Mew.

13.7.09

+-Ma famille,,


Ma famille , c’est une famille thaïlandais. J’habite à Chiang Maï .
Je m’appelle Mew. J’ai 15 ans. Mon père s’appelle Amnuay. Il a 52 ans.
Il est avocet. Mon mère s’appelle Nopasarai. Elle a 51 ans. Elle est femme d’affaires.
Mon grand-père s’appelle Yong-Yue. Mon grand-mère s’appelle Ngek-Thor. Elle est 75 ans.
Mon oncle s’appelle Woravit. Mon père a 3 sœur. Elles s’appellent Wannipa , Wiyada et Wannee.
Mon oncle a 3 fille. Elles s’appellent Gift , Koy et Kate.

19.6.09

~*La francophone,,

Afrique centrale แอฟริกากลาง

Burundi บุรุนดี
Cameroun แคเมอรูน
Centrafrique เซ็นทรัล
Congo คองโก
Congo RD คองโก DR
Gabon กาบอง
Guinée équatoriale อิเควทอเรียลกินี
Rwanda รวันดา
Sao Tomé et Principe เซาตูเมและปรินซิปี
Tchad ชาด


Afrique de l'Est et Océan indien แอฟริกาตะวันออก และมหาสมุทรอินเดีย

Comores คอโมโรส
Djibouti จิบูตี
Madagascar มาดากัสการ์
Maurice มอริเชียส
Mozambique ** โมซัมบิก **
Seychelles เซเชลส์

Afrique de l'Ouest แอฟริกาตะวันตก

Bénin เบนิน
Burkina Faso บูร์กินาฟาโซ
Cap-Vert เคปเวิร์ด
Côte d'Ivoire โกตดิวัวร์
Ghana * กานา *
Guinée กินี
Guinée Bissau กินีบิสเซา
Mali มาลี
Niger ไนเจอร์
Sénégal เซเนกัล
Togo โตโก

Afrique du Nord et Moyen-Orient แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง

Egypte อียิปต์
Liban เลบานอน
Maroc โมร็อกโก
Mauritanie มอริเตเนีย
Tunisie ตูนิเซีย

Amérique-Caraïbes อเมริกาแคริบเบียน

-Canada แคนาดา
Canada Nouveau-Brunswick แคนาดาใหม่บรันสวิก
Canada Québec ควิเบกแคนาดา
Dominique โดมินิกา
Haïti ไฮติ
Sainte-Lucie เซนต์ลูเซีย


Asie-Pacifique เอเชียแปซิฟิก

Arménie * อาร์เมเนีย *
Cambodge กัมพูชา
Géorgie ** จอร์เจีย **
Laos ลาว
Thaïlande ** ประเทศไทย **
Vanuatu วานูอาตู
Vietnam เวียดนาม

Europe ยุโรป

Albanie แอลเบเนีย
Andorre อันดอร์รา
Autriche ** ออสเตรีย **
Belgique เบลเยียม
Bulgarie บัลแกเรีย
Chypre * ไซปรัส *
Communauté française de Belgique ชุมชนของฝรั่งเศสเบลเยี่ยม
Croatie ** โครเอเชีย **
Ex-République yougoslave de Macédoine อดีต Yugoslav สาธารณรัฐมาซิโดเนีย
France ฝรั่งเศส
Grèce กรีซ
Hongrie ** ฮังการี **
Lettonie ** ลัตเวีย **
Lituanie ** ลิทัวเนีย **
Luxembourg ลักเซมเบิร์ก
Moldavie มอลโดวา
Monaco โมนาโก
Pologne ** โปแลนด์ **
République Tchèque ** สาธารณรัฐเช็ก **
Roumanie โรมาเนีย
Serbie ** ประเทศเซอร์เบีย **
Slovaquie ** สโลวาเกีย **
Slovénie ** สโลวีเนีย **
Suisse สวิตเซอร์แลนด์
Ukraine ** ยูเครน ***


*Membres associés .* *รองสมาชิก*
**Observateurs. ** **สังเกตการณ์**

http://www.francophonie.org/oif/pays/regions.cfm

29.5.09

Salut~!!


----------------------
Bonjour!

Je m'apelle Rasita Tachaworrawong.


Mon surnom est Mew. [Francais est Léa]


J'ai 15 ans.


Je suis étudiant à l'école Satit CMU et Je suis en M.4/5.

----------------------